F Scott Fitzgerald believed inserting exclamation points was the literary equivalent of an author laughing at his own j